En el
ámbito de la toponimia podemos encontrarnos con multitud de tipos de palabras,
que dependiendo de su etimología, nos servirán para clasificarlas en
determinados grupos, en los que siempre hay una historia detrás que nos ayuda a
los investigadores a reconstruir o especular con diferentes cuestiones que
implican de lleno el pasado de un territorio o suceso.
Evidentemente
nada puede afirmarse o recrearse con absoluta rotundidad, y es que partiendo
del margen de error que disciplinas como la historia y la geografía pueden
tener en el momento de querer interpretar cualquier cosa, ciertamente la
toponimia se acaba transformando en una herramienta que nos puede esclarecer
muchas cuestiones, como la de cómo era el aspecto de un paisaje o entorno hace
varios siglos atrás, así como qué tipo de oficios o labores se pudieron
desempeñar en un área muy delimitada, sin olvidar hechos u episodios
acontecidos en zonas en las que se ha fosilizado un testimonio oral que
recuerda de manera impertérrita lo ocurrido.
Desde
luego la toponimia nos aporta eso y más, por ello en el presente artículo
nuestro objetivo es exponer diferentes topónimos que hemos recogido en la
documentación del archivo municipal de Huete relativos a la localidad de
Verdelpino, y que gracias a las reseñas de propiedades o lindes que se
mencionan en los testamentos de sus vecinos, nos permiten incrementar un poco
más si cabe, el conocimiento del espacio geográfico sobre el que se desarrolló
la historia de un municipio netamente rural del que todavía quedan tantísimas
cosas por escribir.
Para ello
hemos elaborado una clasificación general que parte de seis tipologías, en las
que se encuentran nombres referentes a personas (antropónimos), menciones de
árboles y plantas (fitónimos), accidentes geográficos, caminos y lindes
(geotopónimos), santos o elementos religiosos que han dado pie a las
denominaciones de parajes o lugares (hagiotopónimos), así como otros
directamente vinculados con la presencia de agua (hidrónimos) y los referentes
a animales (zootopónimos).
Cabe
decir que no todos los topónimos que aquí se recogen debemos enmarcarlos dentro
de lo que comprendería estrictamente el territorio adscrito al lugar de
Verdelpino de Huete, pues la extensión de muchos de estos abarca zonas
considerables, y por lo tanto se adentran en zonas adscritas a localidades vecinas,
en donde la designación era compartida por los vecinos de cada lugar. Del mismo
modo, muchos ya han desaparecido con el trascurso de los siglos, puesto que
estamos hablando en algunos casos de nombres que eran empleados hace más de 400
años, y por lo tanto, las alternancias del uso del suelo o las modificaciones
del paisaje, además de la ruptura en la cadena de la transmisión oral con la
que se bautiza a un lugar, ha variado y cambiado por completo muchas de estas
designaciones.
Paisaje de Verdelpino de Huete (foto del autor)
Antropónimos
Corral de
Gil Rubio (apellido muy distribuido por el área geográfica del referido
estudio)
Corral de
Isidro Martínez (linaje local afincado en el municipio y del que emergieron
algunas líneas con cierto nombre en el lugar)
Corral de
Parrilla (familia con asentamiento histórico en La Peraleja)
El
portillo de Ballesteros (linaje presente con entidad durante los siglos XVI y
XVII en las localidades de Caracenilla y Verdelpino, siendo la misma casa que
se esparcirá por ambos municipios)
El yero
Martín Cano (familia asentada en Verdelpino de Huete con raíces en la cercana
Pineda de Gigüela)
Fierabrás (alusivo a un personaje de ficción, representado por un caballero sarraceno de gran altura, y que durante la baja edad media se extendió en poemas y cantares. El paraje que lleva tal denominación se halla a más de dos kilómetros de la localidad de Verdelpino de Huete, siendo probablemente antaño empleado por los padres para asustar a sus hijos siempre que su comportamiento no fuese el adecuado)
La fuente
de Mingo Caro (linaje que no tendrá una excesiva expansión en el municipio pero
que veremos documentado durante la segunda mitad del siglo XVI, así como en las
décadas de la centuria siguiente)
La fuente
de Pedro Pérez (apellido que posiblemente podremos vincular con la familia de
los Pérez de Verdelpino de Huete. Un linaje de labradores acomodados que
durante el siglo XV ya estarán referenciados, apareciendo entre las gentes con
posibles del municipio. Precisamente los Pérez de Verdelpino son los mismos que
durante la segunda mitad del siglo XVI marcharán hasta Caracenilla, donde
dejarán una nutrida descendencia)
La hoya
de don Pedro
La
noguera de Escudero (apellido que veremos en diferentes municipios de la zona)
La presa
de don Alonso
Las
boteas de Pedro Pascual
Los
ejidos de Pedro Pascual (un ejido es el campo común de un pueblo lindante con
él, y que podemos suponer que se hallaría en el área del caserío del citado
nombre)
Pedro
Pascual (al igual que sucede con los dos topónimos anteriores, Pedro Pascual
fue un caserío apartado a varios kilómetros de la población y que a tenor de
una referencia que recogemos en la cartografía del siglo XIX, tuvo que ubicarse
en el espacio donde se halla la antigua central eléctrica de Verdelpino de Huete.
Las referencias del apellido Pascual en Verdelpino no han dado sus frutos,
debido a que este como mínimo se remonta con anterioridad a mediados del siglo
XVI. A través de la documentación parroquial hemos visto registrado un vecino
de la línea de los Fernández durante la segunda mitad de dicha centuria llamado
Juan Fernández Pascual, lo que nos lleva a pensar a que muy posiblemente su
madre fuese hermana, hija o pariente del miembro que acabaría dando lugar a la
designación de este caserío en el que se disponía de tierras y área para la
explotación ganadera).
Fitónimos
Camino
los leñadores (vía por la que se desplazaban los leñadores que antaño cortaban,
recogían y vendían la leña, destacando especialmente la de pino y que como
relatan las voces de los mayores, antaño abundaba en amplias zonas del
territorio, hecho que motivará que esta zona se acabase conociendo con el
nombre de Verdel Pinero durante el medievo. Del mismo modo la masa arbórea de
esta especie servirá para bautizar otros municipios vecinos, como sucederá con
el caso de Pineda de Gigüela).
El
carrasco (por la presencia de carrasca)
El
peralejo (zona ubicada junto al río mayor, cercana al camino de huevateros que
da acceso al puente viejo)
Fuente el
Álamo
Fuente el
espino
Henazar
(lugar donde abunda el heno)
La
carrasquilla
La fuente
de la cepa
La fuente
del manzano
La fuente
los cermeños (en alusión a una especie de peral con las hojas en forma de
corazón cuyo fruto es la cermeña).
La hoya
de la zarza
La laguna
el Saz (zona de aguas endorreicas en las que afloraban una cantidad destacada
de sauces y que se ubica a una altitud de 1030 m.s.n.m., esta se halla dentro
del término de Verdelpino, en la zona cercana al linde con las tierras de
Pineda de Gigüela)
La
sabinilla (se ubica a las afueras de Verdelpino de Huete, a una distancia de
300 metros al sureste del municipio)
Los
membrillares
Peña la
higuera
Geotopónimos
Barranco
molar (zona fluvial encastada entre el relieve)
El
cañadero (alusivo a una cañada, por ser zona de paso de ganado trashumante)
El yermo
quemado (zona de tierras baldías)
Fuente de
la cañada
Fuente el
pradillo
Gollizno
(estrechura de un paraje)
La cabeza
blanca (accidente geográfico que por su morfología recuerda a la forma de la
parte superior de una persona)
La
cañadilla (diminutivo de cañada, al ser zona de paso de ganado trashumante)
La dehesa
(espacio abierto aprovechable por sus condiciones naturales como zona para
pasto de reses)
La fuente
del prado
La
pedrera (lugar explotado como cantera o alusivo a la presencia abundante de
roquedo con escasa vegetación)
La solana
(zona expuesta a los rayos del Sol)
La subida
del pinillo
Las
majadillas (diminutivo del lugar donde se recogía por la noche el ganado y en
el que los pastores se albergaban junto sus animales. Se encuentra a 1’5 kilometros al suroeste de la localidad
de Verdelpino)
Las navas (espacio poco accidentado y sin vegetación que tiende a encharcarse o empantanarse en momentos de lluvias. De este topónimo veremos muchas derivaciones)
Los
arenales
Los
collados (referente a una zona de relieve montañoso)
Los
hoyazos (área geomorfológicamente deprimida)
Los hoyos
Mojón
blanco (linde)
Nava el
rescalón
Nava la
vieja
Nava
redonda
Navajo
arcilloso
Navalengua
(alusivo a nava. Se ubica en la zona lindera de los términos de Verdelpino de
Huete, Pineda de Gigüela y Valparaiso de Arriba)
Navazuela
Prado
seco (inmediato a la fuente de la laguna)
Vallejo
hondo
Villa del
pinillo
Hagiotopónimos
El machejón
de San Juan
La cruz
de Fuentes
La cruz
de Palomares
La hoya
el santo
La presa
de las ánimas
Senda de
las cruces
Hidrónimos
La
alberca (el topónimo procede de la palabra hebrea "bereka" y que
combinada con el artículo árabe "al", da lugar a la forma
Al-Bereka y que significa lugar de
aguas).
La fuente la laguna (manantial junto a la
laguna del saz)
Valdehijuela
(canal que conduce agua desde otro principal a un campo para regar)
Zootopónimos
Cabeza
lebrera (relacionado con la forma de la cabeza de una liebre. Se trata de un
cerro ubicado dentro de las tierras de Verdelpino de Huete, lindante con Pineda
de Gigüela y que se halla a una altitud de 1064 m.s.n.m.)
Cerro de
los carneros (en alusión a los machos de oveja y que llegan a alcanzar una altura
de 75 cm. de altura. Se trata de un cerro que se ubica dentro del término de
Verdelpino, en dirección suroeste, y lindante con Pineda de Gigüela en el que
antaño se criarían ovejas. El cerro alcanza una cota máxima de 1059 m.s.n.m.)
Cerro la
cabeza del asno
Chotil de gascones (área donde se criaban cabras desde que nacían hasta que dejaban de mamar)
El corral
de las vacas
Fuente la
rana (manantial ubicado en el término de Pineda de Gigüela, cercano al linde
con Valparaiso de Arriba)
La buitrera
La fuente
la puerca
La lobera
(antigua guarida de lobos)
La
raposilla (diminutivo de zorro)
Navajo el
cuervo (se encuentra a más de dos kilómetros del municipio en dirección
suroeste)
Pico el
águila
Valdepájaros
(zona en la que proliferaban abundantes cantidades de aves. Se ubica en el
cruce de caminos entre la senda de Horcajada y la cañada real de Beteta. Al
lugar también se le denomina como Alto de valdepájaros)
David Gómez de Mora
Referencias:
* Archivo
Municipal de Huete. Protocolos notariales de Verdelpino de Huete. Cajas del nº1
al nº8 (1590-1665)
